2023年布克奖揭晓,爱尔兰作家保罗·林奇获奖-九游会真人第一品牌游戏合营

澎湃新闻记者 程千千 编译
2023-11-27 12:46
来源:澎湃新闻

当地时间11月26日,2023年布克文学奖在英国伦敦揭晓。爱尔兰作家保罗·林奇(paul lynch)凭借他的第五部小说《先知之歌》(prophet song)摘取桂冠,并将5万英镑的奖金收入囊中。这部小说虚构了爱尔兰陷入暴政的故事,布克奖评委会主席艾西·埃杜吉安(esi edugyan)将其描述为一部有着“震撼人心的真实”的小说,“捕捉到了我们当前时刻的社会和政治焦虑”。

保罗·林奇手持他的获奖作《先知之歌》 图源:david levenson,getty images

加拿大小说家埃杜吉安本人曾两次入围布克奖。她表示,把奖颁给林奇的决定“并非一致通过”,而是经过讨论和持续大约六个小时的多轮投票才最终确定。

《先知之歌》的故事发生在另一个都柏林。秘密警察出现在微生物学家艾利什的家门口,询问她的丈夫,爱尔兰教师工会的高级官员。很快,他和其他数百名平民一起消失了,艾利什留下来照顾他们的四个孩子和她年迈的父亲,在内战中为维持家庭团结而奋斗。

“我非常高兴能将布克奖带回爱尔兰,”林奇在获奖时说道,“很多年前,我在西西里岛度假时有一次突然意识到,我知道我需要写作,这就是我生活必须走的方向。那天我决定转向,我很高兴我做到了。”

几天前,都柏林市中心一所小学外发生持刀袭击事件,导致三名儿童受伤,引发暴力抗议活动。

当被问及他对这些事件的反应时,林奇说他“感到惊讶”,同时“认识到这种能量始终存在于表面之下的事实”。

“我写这本书并不是为了特别说‘这是一个警告’,我写这本书是为了阐明这样一个信息:这本书中发生的事情在各个时代都在永恒地发生,也许我们需要加深我们自己的回应。”林奇说,他“显然不是一个政治小说家”。

当被问及最近发生的事件是否影响了评委的决定时,埃杜吉安表示,“在讨论的某个时刻,也许是几分钟,有人提到了这件事,讨论了这一点”。不过,她表示,时效性“并不是《先知之歌》获奖的原因”——评委们只是觉得它是“一部真正的杰作”。

《先知之歌》书封

这是连续第二年有关政治冲突的小说获奖。2022年,谢汉·卡鲁纳蒂拉卡(shehan karunatilaka)凭借以斯里兰卡内战为背景的《马里·阿尔梅达的七个月亮》(the seven moons of maali almeida)获胜。

“林奇笔下的反乌托邦爱尔兰反映了饱受战争蹂躏的国家的现实,那里的难民为了逃避陆地上的迫害而出海,”艾梅·沃尔什(aimée walsh)在《观察家报》的一篇评论中写道,“《先知之歌》呼应了巴勒斯坦、乌克兰和叙利亚的暴力事件,以及所有逃离饱受战争蹂躏国家的人们的经历。”

梅丽莎·哈里森(melissa harrison)在《卫报》的评论中称这部小说“是你所遇到的噩梦般的故事:强大、幽闭恐惧症和可怕的真实” 。

林奇1977年出生于利默里克,在多尼戈尔郡长大,现居都柏林。他的其他小说有《海那边》(beyond the sea)、《恩典》(grace)、《黑雪》(the black snow)和《清晨的红色天空》(red sky in morning)。他是继艾里斯·默多克(iris murdoch)、约翰·班维尔(john banville)、罗迪·道尔(roddy doyle)和安妮·恩赖特(anne enright)之后第五位获得布克奖的爱尔兰作家。北爱尔兰作家安娜·伯恩斯(anna burns)于2018年获奖。

其他入围今年布克奖的作品包括保罗·默里(paul murray) 的《蜂蜇》(the bee sting)、切特纳·马鲁(chetna maroo) 的《西巷》(western lane)、保罗·哈丁 (paul harding) 的《另一个伊甸园》(this other eden)、乔纳森·埃斯科弗里(jonathan escoffery)的《如果我能活过你》(if i survive you)和莎拉·伯恩斯坦 (sarah bernstein)的《服从研究》(study for obedience)。

今年的评委会成员包括演员阿卓艾·安多(adjoa andoh)、诗人玛丽·吉恩·钱(mary jean chan)、作家兼学者詹姆斯·夏皮罗(james shapiro)和演员罗伯特·韦伯(robert webb)。在颁奖仪式上,安多朗读了本月早些时候去世的a·s·拜厄特(a.s. byatt)的1990年布克奖获奖小说《占有》的选段。

责任编辑:夏奕宁
校对:张艳
网站地图