三年来首部大陆昆曲“重逢”台湾,《牡丹亭》登台两厅院-九游会真人第一品牌游戏合营

澎湃讯
2023-11-28 20:20

11月24日至26日,上海大剧院版昆曲“重逢《牡丹亭》”赴台在台北两厅院连演三场,一票难求。每场近1500个座位尽数售罄。同样火爆的还有文创产品,开演前、幕间休息和散场时,售卖摊位前均围满了当地观众,“重逢《牡丹亭》”的保温杯、雨伞、书签等均被抢购一空。

作为三年后两岸戏曲交流重启的首批大陆文艺机构之一,同时也是首部来台的昆曲大戏,继国家京剧院之后,上海大剧院携昆曲“重逢《牡丹亭》”受邀登上宝岛最高表演艺术殿堂两厅院,也是一次大陆昆曲创作表演与台湾观众的“久别重逢”。

见证两岸戏曲交流超过三十年的该戏制作人林恺感慨:“一次几乎不可能达成的演出,完成了一次奇迹。”

上海大剧院总经理、“重逢《牡丹亭》”出品人张笑丁不停穿梭于剧场后台、前厅。在现场,她被一位连买三场戏票的热心观众拉住,希望能买到断货的保温杯文创,张笑丁对他说,“我们努力很快再来台湾。“

重逢《牡丹亭》剧照  主办方供图

 《牡丹亭》是明代戏剧家汤显祖“临川四梦“之一,也被认为是汤显祖戏剧创作的最高成就,是中国古典文学与戏剧的巅峰之作。《牡丹亭》也是600年昆曲史上最常演的剧目之一,近年来更是大师版、精华版、青春版等不同版本。

“重逢《牡丹亭》”去年由上海大剧院创制中心制作,另辟蹊径,以当代戏剧语汇重新诠释昆曲经典。上海大剧院继推出昆曲《浮生六记》后再度邀约罗周和马俊丰合作,并大力促成昆曲演员单雯、张军首度携手创作演出,分别饰演杜丽娘和柳梦梅。作曲孙建安、编曲李哲艺、舞美刘科栋、灯光邢辛、服装赖宣吾等组成强大的主创阵容。去年8月首演之后反响热烈,为“一次古典和当代的双向奔赴、一个传统艺术如何焕新的思考范本”,“经典传承的新探索、古典情思的新体验”。

重逢《牡丹亭》剧照

不少错过首演的观众在网上表达了对该剧的期待。时隔一年,国内台湾地区的昆曲戏迷率先得以“圆梦”。

此次演出由“建国工程文化艺术基金会”主办、喜新恋旧(北京)文化发展有限公司合办。当地主办方十分重视此次演出,邀请国光剧团艺术总监王安祈等戏曲学者主持该剧的文学导赏,介绍“重逢《牡丹亭》”的创新之处,王安祈甚至以戏迷的身份“种草”《浮生六记》,呼吁尽快来台上演。而罗周、张军、单雯、曹志威等主创、主演也受邀以云端连线或线下见面会的方式,推广昆曲艺术,介绍该剧的精彩看点。

自1992年起大陆昆曲院团陆续访台,昆曲艺术在台湾有众多“知音”,更有“最好的演员在大陆,最好的观众在台湾”之说。三十多年来,昆曲早已扎根宝岛,当代昆曲艺术的普及与发展的主旋律中,都有两岸文艺界交流合作的和谐交响。

重逢《牡丹亭》剧照

此次赴台演出前,上海大剧院组织主创、主演从去年首演后的内部总结、专家修改意见出发,导演马俊丰围绕舞台调度、演唱演奏等进行修改提高,编曲李哲艺去年无法到场云端参与创排,今年亲自坐镇指挥,令听觉上更为出彩。

三位梅花奖获得者南京艺术学院教授单雯、上海戏剧学院附属戏曲学校校长张军、江苏省演艺集团副总经理李鸿良,白玉兰奖得主上海京剧院蓝天等首演原卡,以及新加入的昆山当代昆剧院青年净角曹志威、上海戏校青年教师张帅等组成赴台演员阵容,均向台湾观众展示大陆昆曲名家新秀的艺术风采。

重逢《牡丹亭》剧照

三天演出期间,很多观众在当地社交媒体平台上热烈发表喜爱之情。“名伶都是顶尖尖,导演、舞美、灯光是我今年心中第一名”“第一次深刻地看到柳梦梅这个角色的立面”“无论主配角,唱念扮相身段做表均为上乘,时序空间跳脱叠合,现世梦境虚实穿插,舞台与剪影景片颇具匠心,谢幕时掌声叫好声如雷,足证此戏是成功的”。

上海大剧院总经理张笑丁说:“今年以来上海大剧院创制中心制作的舞台作品相继走出上海,音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》中文版、昆曲《浮生六记》南下巡演至深圳、佛山等地,而重逢《牡丹亭》受到邀约来台,更是一场两岸文艺界的双向奔赴。

她表示,昆曲艺术的交流充分显示两岸同胞同根同源、同文同种,我们也会努力以实际行动打响上海文化品牌,推动创制中心制作有计划地展开巡演,让源于中华优秀传统文化的“东方舞台美学”品牌影响力辐射更多群体,促进推动两岸文化艺术融合交流。

责任编辑:夏奕宁
校对:施鋆
网站地图